{"id":11233,"date":"2023-06-12T15:09:11","date_gmt":"2023-06-12T15:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/portalisproject.eu\/?p=11233"},"modified":"2023-06-12T15:09:11","modified_gmt":"2023-06-12T15:09:11","slug":"profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/","title":{"rendered":"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums."},"content":{"rendered":"

Mae\u2019r profiad rhad ac am ddim a hygyrch i ymwelwyr yn archwilio tystiolaeth o fywyd sy\u2019n dyddio\u2019n \u00f4l i\u2019r cyfnod Mesolithig, gan ddefnyddio arteffactau, ffilm, a rhith-realiti.<\/em><\/p>\n

Mae profiad ymwelwyr trawsffiniol newydd a chyffrous sy\u2019n archwilio bywyd ein ymsefydlwyr cynharaf wedi agor yn Waterford Treasures Museums. Mae ymchwilwyr o brosiect peilot trawsddisgyblaethol Portalis, sy\u2019n gweithio gyda chwe chymuned arfordirol, wedi bod yn archwilio\u2019r cysylltiadau cynharaf rhwng Iwerddon a Chymru, sy\u2019n dyddio\u2019n \u00f4l i 10,000 o flynyddoedd yn \u00f4l. Mae profiad ymwelwyr Portalis yn galluogi ymwelwyr i gamu yn \u00f4l mewn amser a darganfod sut beth oedd bywyd i’n cyndeidiau cynharaf, 10,000 o flynyddoedd yn \u00f4l.<\/p>\n

Dealltwriaeth ddyfnach o’n treftadaeth naturiol a diwylliannol<\/strong><\/p>\n

Wedi’i lansio gan d\u00eem prosiect Portalis mewn partneriaeth \u00e2 Waterford Treasures Museums, mae profiad yr ymwelydd yn cynnwys arddangosfa gynhwysol o arteffactau Mesolithig wedi’u cloddio o Gasgliadau McDonagh a The Bally Lough a ffilm ddogfen drawsffiniol a gynhyrchwyd gan Nemeton TV o’r enw ‘Portalis: Archwilio’r cysylltiadau cynharaf rhwng Iwerddon a Chymru’. Mae\u2019r profiad ymwelydd hefyd yn cynnwys elfennau rhyngweithiol 3D a phrofiad trochi Realiti Rhithwir (VR) a ddatblygwyd gan Sefydliad Walton ym Mhrifysgol Dechnolegol y De Ddwyrain (SETU).<\/p>\n

Lansiwyd profiad yr ymwelydd yn swyddogol ar ddydd Gwener 28 Ebrill gan Grace O\u2019Sullivan ASE a Dr Suzanne Denieffe, Pennaeth Ysgol Dyniaethau SETU, gyda rhanddeiliaid lleol, archeolegwyr a haneswyr yn bresennol. Wrth agor y lansiad, soniodd Grace O\u2019Sullivan ASE am bwysigrwydd y prosiect hwn: \u201cMae data newydd cyffrous o samplu craidd Portalis yn Forenaught Strand yn dod i\u2019r amlwg, sy\u2019n cefnogi archwilio ein treftadaeth naturiol a diwylliannol yng nghyd-destun newid hinsawdd cyfoes. Mae gwarchod ein treftadaeth arfordirol naturiol a diwylliannol a\u2019i chynefinoedd yn greiddiol i\u2019r prosiect hwn. Bydd y profiad ymwelwyr rhyngweithiol yn creu adnodd sylweddol i\u2019n cymunedau arfordirol ac ymwelwyr, gan helpu i gefnogi dealltwriaeth ddyfnach o\u2019n treftadaeth naturiol a diwylliannol.\u201d<\/p>\n

\"Portalis
Yn y llun: Grace O\u2019Sullivan, ASE dros Dde Iwerddon; Joy Rooney, Portalis, Uwch-swyddog Cyfrifol ac Arweinydd Dylunio, Darlithydd ac Ymchwilydd mewn Dylunio, Prifysgol Dechnolegol y De-ddwyrain (SETU); Rosemary Ryan, Curadur\/Rheolwr Mewn Gofal, Waterford Treasures Museums yn y Viking Triangle.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Gwaith y diweddar Noel McDonagh<\/strong><\/p>\n

Mae prosiect peilot trawsddisgyblaethol Portalis yn ddyledus i\u2019r archeolegydd dinesig y diweddar Noel McDonagh, yr arbenigwyr allweddol y bu McDonagh yn ymwneud \u00e2 nhw, yn arbennig yr Athro Peter Woodman a\u2019r Athro Stanton Green, gwaith gwirfoddol dilynol Gr\u0175p Llywio Aber Creadan Waterford a chefnogaeth wych y cymunedau arfordirol lleol. Fe ddywedodd Joy Rooney, Uwch Swyddog Cyfrifol Portalis ac Arweinydd Dylunio, Darlithydd ac Ymchwilydd mewn Dylunio, SETU, \u201cRydym yn gweithio gydag Amgueddfa Genedlaethol Iwerddon, y Gwasanaeth Henebion Cenedlaethol ac ystod eang o randdeiliaid yn lleol, yn genedlaethol ac yng Nghymru er mwyn archwilio hanes ar sail tystiolaeth hygyrch, gan amddiffyn ein treftadaeth arfordirol ar gyfer ein chwe chymuned arfordirol a\u2019u hymwelwyr, yn y cyfnod hwn o newid hinsawdd.\u201d<\/p>\n

Mae mynediad yn rhad ac am ddim i brofiad ymwelwyr Portalis yn Waterford Treasures Museum, ac nid oes angen archebu lle ymlaen llaw. Wrth siarad am ei gyffro ynghylch yr ychwanegiad newydd hwn, dywedodd Des Whelan, Cadeirydd Waterford Treasures, \u201cRydym yn falch iawn o weithio mewn partneriaeth \u00e2 SETU ac eraill ar arddangosfa gyffrous am y bobl gyntaf i fyw yn yr ardal hon, gan arddangos bod Waterford wedi bod yn borth i\u2019r Iwerddon ar gyfer pobl a syniadau newydd am 10,000 o flynyddoedd.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Yn y llun: Cyng. Lola O\u2019Sullivan, Dirprwy Faer Metropolaidd, Cyngor Dinas a Sir Waterford; Dr Suzanne Denieffe, Pennaeth Ysgol y Dyniaethau, Prifysgol Dechnolegol y De Ddwyrain; <\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Twristiaeth leol gynaliadwy<\/strong><\/p>\n

Gyda\u2019r gyfres newydd o weithdai dinesig sydd ar ddod yn Iwerddon, y profiad hwn i ymwelwyr yw\u2019r cam nesaf tuag at greu adnodd profiad ymwelwyr parhaol Portalis yn Waterford Treasures Museums yn ddiweddarach eleni, gan ychwanegu at y tapestri cyfoethog o dwristiaeth gynaliadwy yn lleol.<\/p>\n

Mae prosiect \u20ac1.95m Portalis yn destun cefnogaeth gyllidol sy\u2019n werth \u20ac1.5m gan Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop drwy gyfrwng Rhaglen Cydweithredu Iwerddon Cymru, [url=http:\/\/www.irelandwales.eu]http:\/\/www.irelandwales.eu [\/url]. Arweinir y prosiect gan Brifysgol Dechnolegol y De-ddwyrain ac fe’i cefnogir gan Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, Cyngor Sir Ceredigion a Siambr Fasnach Waterford.<\/p>\n

Yn y llun:\u00a0Dr Suzanne Denieffe, Pennaeth Ysgol y Dyniaethau, Prifysgol Dechnolegol y De Ddwyrain; Des Whelan, Cadeirydd Waterford Treasures Museums a Gerddi Mount Congreve;<\/em> Joy Rooney, Portalis, Uwch-swyddog Cyfrifol ac Arweinydd Dylunio, Darlithydd ac Ymchwilydd mewn Dylunio, Prifysgol Dechnolegol y De-ddwyrain (SETU);<\/em> Cyng.<\/em> Lola O\u2019Sullivan, Dirprwy Faer Metropolaidd, Cyngor Dinas a Sir Waterford;<\/em> Gerald Hurley, Prif Weithredwr, Siambr Fasnach Waterford;<\/em> Rosemary Ryan, Curadur\/Rheolwr Mewn Gofal, Waterford Treasures Museums yn y Viking Triangle;<\/em> Grace O\u2019Sullivan, ASE dros Dde Iwerddon. <\/em><\/p>\n

Credyd am y ffotograff: Patrick Browne, Brownes Photography<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae\u2019r profiad rhad ac am ddim a hygyrch i ymwelwyr […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,76],"tags":[],"class_list":["post-11233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-press-release"],"yoast_head":"\nLansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums. - Portalis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Profiad ymwelwyr Portalis yn cael ei lansio yn Waterford Treasures Museums\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums. - Portalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profiad ymwelwyr Portalis yn cael ei lansio yn Waterford Treasures Museums\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portalis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-12T15:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portalisproject.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/21-HQ4A7923-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ian.Dunne@setu.ie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ian.Dunne@setu.ie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ian.Dunne@setu.ie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d87db79def8ec69a4079588006e4a5a\"},\"headline\":\"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums.\",\"datePublished\":\"2023-06-12T15:09:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/\"},\"wordCount\":805,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/21-HQ4A7923-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Press Release\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/\",\"name\":\"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums. - Portalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/21-HQ4A7923-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-12T15:09:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d87db79def8ec69a4079588006e4a5a\"},\"description\":\"Profiad ymwelwyr Portalis yn cael ei lansio yn Waterford Treasures Museums\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/21-HQ4A7923-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/21-HQ4A7923-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1714,\"caption\":\"Pictured at the launch of the The Portalis project at the Waterford Treasures Museums. Pictured are Dr. Suzanne Denieffe, Head of SETU School of Humanities, Des Whelan, Chairman of Waterford Treasures Museums, Joy Rooney,\u00a0Portalis, Senior Responsible Officer, Cllr. Lola O\u2019Sullivan, Deputy Metropolitan Mayor, Waterford City & Co. Council, Gerald Hurley, CEO Waterford Chamber, Rosemary Ryan, Acting Curator\\\/Manager, Waterford Treasures Museum and Grace O\u2019Sullivan, MEP for Ireland South. Photograph: Patrick Browne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Portalis\",\"description\":\"Discover the earliest connection between Ireland and Wales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d87db79def8ec69a4079588006e4a5a\",\"name\":\"Ian.Dunne@setu.ie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2384ef6d46d68b2eb044798e2c071f4e55882bbea7ebf77b985d97e464995723?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2384ef6d46d68b2eb044798e2c071f4e55882bbea7ebf77b985d97e464995723?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2384ef6d46d68b2eb044798e2c071f4e55882bbea7ebf77b985d97e464995723?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ian.Dunne@setu.ie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/portalisproject.eu\\\/cy\\\/author\\\/ian-dunnesetu-ie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums. - Portalis","description":"Profiad ymwelwyr Portalis yn cael ei lansio yn Waterford Treasures Museums","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums. - Portalis","og_description":"Profiad ymwelwyr Portalis yn cael ei lansio yn Waterford Treasures Museums","og_url":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/","og_site_name":"Portalis","article_published_time":"2023-06-12T15:09:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1714,"url":"https:\/\/portalisproject.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/21-HQ4A7923-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ian.Dunne@setu.ie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ian.Dunne@setu.ie","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/"},"author":{"name":"Ian.Dunne@setu.ie","@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/#\/schema\/person\/5d87db79def8ec69a4079588006e4a5a"},"headline":"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums.","datePublished":"2023-06-12T15:09:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/"},"wordCount":805,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portalisproject.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/21-HQ4A7923-scaled.jpg","articleSection":["News","Press Release"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/","url":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/","name":"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums. - Portalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portalisproject.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/21-HQ4A7923-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-12T15:09:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/#\/schema\/person\/5d87db79def8ec69a4079588006e4a5a"},"description":"Profiad ymwelwyr Portalis yn cael ei lansio yn Waterford Treasures Museums","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/#primaryimage","url":"https:\/\/portalisproject.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/21-HQ4A7923-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/portalisproject.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/21-HQ4A7923-scaled.jpg","width":2560,"height":1714,"caption":"Pictured at the launch of the The Portalis project at the Waterford Treasures Museums. Pictured are Dr. Suzanne Denieffe, Head of SETU School of Humanities, Des Whelan, Chairman of Waterford Treasures Museums, Joy Rooney,\u00a0Portalis, Senior Responsible Officer, Cllr. Lola O\u2019Sullivan, Deputy Metropolitan Mayor, Waterford City & Co. Council, Gerald Hurley, CEO Waterford Chamber, Rosemary Ryan, Acting Curator\/Manager, Waterford Treasures Museum and Grace O\u2019Sullivan, MEP for Ireland South. Photograph: Patrick Browne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/profiad-ymwelwyr-portalis-yn-cael-ei-lansio-yn-waterford-treasures-museums\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lansio profiad ymwelwyr Portalis yn arddangos ein ymsefydlwyr cynharaf, yn Waterford Treasures Museums."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/#website","url":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/","name":"Portalis","description":"Discover the earliest connection between Ireland and Wales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/#\/schema\/person\/5d87db79def8ec69a4079588006e4a5a","name":"Ian.Dunne@setu.ie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2384ef6d46d68b2eb044798e2c071f4e55882bbea7ebf77b985d97e464995723?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2384ef6d46d68b2eb044798e2c071f4e55882bbea7ebf77b985d97e464995723?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2384ef6d46d68b2eb044798e2c071f4e55882bbea7ebf77b985d97e464995723?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ian.Dunne@setu.ie"},"url":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/author\/ian-dunnesetu-ie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11234,"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11233\/revisions\/11234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalisproject.eu\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}