The €1.95 million project aims to raise awareness, protect shared cultural and natural heritage and support sustainable engagement, establishing two new experiential tourism and cultural cross-border networks.

Treoraíonn Scoil na nDaonnachtaí Institiúid Teicneolaíochta Phort Láirge (WIT) treoirthionscadal trasdisciplíneach nua a scrúdaíonn an nasc is luaithe idir Éirinn agus an Bhreatain Bheag. Léarscáilíonn Portalis scéal an chéad aistear daonna idir Éirinn agus an Bhreatain Bheag ag dul siar go dtí an tréimhse Mhéisiliteach, i gcomhthéacs athléimneacht chomhaimseartha agus oiriúnú aeráide do phobail chósta áitiúla agus dá gcuairteoirí araon.

New visitor experience

Baintear é seo amach trí fhianaise atá ann cheana féin a chomhdhlúthú le sonraí nua chun scéal nua cumhachtach trasteorann a fhorbairt, a bheidh inrochtana laistigh d’eispéireas cuairteoirí nua ag Músaem Seoda Phort Láirge, Éire, agus ag Músaem Ceredigion, sa Bhreatain Bheag. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal €1.95 milliún feasacht a ardú agus tacú le rannpháirtíocht inbhuanaithe an phobail agus gnó, agus dá thoradh sin bunaíodh dhá líonra nua turasóireachta agus cultúir ó thaithí in Éirinn agus sa Bhreatain Bheag araon.

Historic connections between Ireland and Wales

Dúirt Aire Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe na hÉireann, Michael McGrath, TD:

“Tá naisc stairiúla, cultúrtha, acadúla agus eacnamaíocha speisialta agus idirnasctha ag nascadh pobail in Éirinn agus sa Bhreatain Bheag trasna Mhuir Éireann. Ní bacainn é an Mhuir seo ach spás roinnte agus nasc idir daoine. Agus an tionscadal seo á fhorbairt chun scéal nua a chruthú, guím gach rath ar Thionscadal Portalis agus tréaslaím leis na comhpháirtithe as rochtain a fháil ar mhaoiniú ón gClár Comhair Éire agus an Bhreatain Bheag 2014-2020. Tá an cur chuige maidir le teicnící traidisiúnta seandálaíochta a úsáid in éineacht le teicneolaíochtaí digiteacha agus dlúthbhaint ag pobail áitiúla le béim a chur ar ár n-oidhreacht nádúrtha agus cultúrtha comhroinnte le moladh agus is fiú go mór tacaíocht a thabhairt dó. Cosúil le gach tionscadal eile a mhaoinítear faoin gClár AE seo feidhmíonn sé mar shiombail infheicthe den dlúthchomhar leanúnach idir an Bhreatain Bheag agus Oirdheisceart na hÉireann.”

Dúirt Dawn Bowden, Leas-Aire Ealaíon agus Spóirt Rialtas na Breataine Bige: “Fáiltíonn muid roimh fhorbairt tionscadal a neartóidh ár gcaidrimh lenár gcomharsa Eorpach is gaire dúinn, agus tabharfaidh an tionscadal seo léargas iontach ar iniúchadh a dhéanamh ar na naisc is luaithe idir Éirinn agus an Bhreatain Bheag. .”

Ireland Wales Cooperation programme

Le tacaíocht €1.5m ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa trí Chlár Comhair na hÉireann agus na Breataine Bige, tá an tionscadal comhdhéanta de cheithre chomhpháirtí, Príomh-chomhpháirtí Institiúid Teicneolaíochta Phort Láirge agus Comhpháirtithe Oibriúcháin Ollscoil na Breataine Bige, Coláiste na Tríonóide, David, Comhairle Contae Ceredigion, agus Cumann Lucht Tráchtála Phort Láirge. Tráchtáil.

Is clár muirí é clár Éire na Breataine Bige 2014-2020 2014-2020 um Chomhar idir Chríocha na hEorpa (ETC) a nascann gnólachtaí agus pobail ar chósta thiar na Breataine Bige le cósta Oirdheisceart na hÉireann. Díríonn an clár ar réitigh a lorg ar dhúshláin chomhroinnte lena n-áirítear Muir Éireann agus pobail chósta a oiriúnú d’athrú aeráide, agus acmhainní agus oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha.

20-month project

Cuimsíonn an tionscadal 20-mí a thosaíonn i mí Feabhra raon teicnící éagsúla lena n-áirítear croíshampláil druileáilte, tochailt, anailís saotharlainne, seandálaíocht saoránach, dearadh taithí cuairteoirí le scannán agus réaltacht fhíorúil, aip nua le taispeántas ar líne 3D, agus imeachtaí forbartha líonra oiriúnaithe. agus acmhainní.

Dúirt an Dr Suzanne Denieffe, Ceann Scoil na nDaonnachtaí ag ITPL, “Tá lúcháir orainn a bheith i gceannas ar thionscadal Portalis. Tá an tionscadal seo tábhachtach agus tráthúil sa mhéid is go labhraíonn sé le príomhcháipéisí straitéise agus beartais na hÉireann agus na Breataine Bige agus Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe na NA. Soláthraíonn an saibhreas uathúil de shuímh oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha atá tábhachtach go náisiúnta laistigh den dlínse comhoibríochta, mar aon leis na gníomhaíochtaí tionscadail imlínithe, sonraí nua roinnte trasteorann, agus beidh sé seo ina bhonn taca faoi thaighde breise.

Cuireann an tionscadal maireachtáil shláintiúil chun cinn freisin trí úsáid a bhaint as an gcósta agus ar an bhfarraige mar chumasóir do ghníomhaíocht turasóireacht oidhreachta ó thaithí amuigh faoin aer, le himscaradh dearadh eispéireas nuálaíoch cuairteoirí chun cur le heispéireas cultúrtha an tsuímh agus ag an am céanna an tionchar comhshaoil a ísliú.”

Business opportunities for coastal communities

Dar le Gerald Hurley, Príomhfheidhmeannach Chumann Tráchtála Phort Láirge: “Mar an eagraíocht ionadaíoch gnó is mó sa réigiún, tá áthas ar Chumann Phort Láirge a bheith i gcomhpháirtíocht le tionscadal chomh tábhachtach sin. D’fhéadfadh sé seo an t-inbhear a oscailt ó thaobh deiseanna gnó do na pobail cois cósta agus cuirfidh sé le tairiscint fhairsing turasóireachta Phort Láirge. Tá an tábhacht stairiúil, an radharcra iontach agus an nasc iontach leis an mBreatain Bheag ag fanacht le fiosrú agus nochtfar é sin sa tionscadal seo.”

Dúirt Joy Rooney, Oifigeach Sinsearach Freagrach Portalis, (SRO), agus Léachtóir agus Taighdeoir i nDearadh ag WIT, “Tógann Portalis ar os cionn 40 bliain de thaighde agus 10,000 bliain d’oidhreacht chomhroinnte. Tá Portalis treoraithe ag dearadh, a sheachadann eispéireas uathúil, an-láidir do chuairteoirí trasteorann ag dhá phríomh-mhúsaem agus suíomhanna nasctha le haghaidh taithí ceann scríbe pobail cois cósta. Cuireann sócmhainní nádúrtha agus cultúrtha an-suntasacha fianaise ar fáil ar áit chónaithe Mhéisiliteach (An Chlochaois Luath). Agus na naisc is luaithe idir sibhialtachtaí cósta na Breataine Bige agus na hÉireann á bhfiosrú againn, is scáthán é seo ar an gcomhpháirtíocht trasteorann ilghníomhaireachta atá á cruthú anois ag ár bpobail chósta chomhaimseartha in dhá líonra trasteorann ar leith laistigh den limistéar idirchósta. Maidir le hathrú aeráide, cuirfidh Portalis sonraí agus samhlacha nua dea-chleachtais ar fáil freisin, ag scrúdú na hinoiriúnaitheachta agus na hathléimneachta laistigh den dá phobal ónár ré.”

Public archaeology and citizen scientist programmes

Tugtar cuireadh do phobail na hÉireann agus na Breatnaise a bheith mar bhall d’fhoireann Portalis chun oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha chomhroinnte a fhionnadh agus a chosaint, cur le taighde nua a scrúdaíonn na dúshláin a bhaineann le hathrú aeráide cósta trí Chláir na Seandálaíochta Poiblí agus na nEolaithe Saoránach, agus trí bhíthin sin, cabhrú leis na céimeanna a lorg. den chéad turas agus nasc cultúrtha a d’fhéadfadh a bheith ann idir an Bhreatain Bheag agus Éire.

Chun tuilleadh eolais a fháil tabhair cuairt ar:

http://portalisproject.eu/

https://www.wit.ie/research/centres_and_groups/interreg_networks_and_initiatives/